49
The New York Times відредагувала некролог 112-річної давності
Газета The New York Times внесла правку до некролога, опублікованого виданням в 1899 році. Це було зроблено після того, як в редакцію прийшов лист від 77-річного родича померлого. У своєму посланні пенсіонер з міста Уолпол, штат Нью-Гемпшир, вказав журналістам на допущені в тексті помилки, проте, за його визнанням, не сподівався на яку-небудь реакцію The New York Times.
Пенсіонер Деніел Швенк розповів, що відправив лист до газети близько місяця тому. У ньому він повідомив, що виявив в опублікованому 112 років назад некролозі, присвяченому його двоюрідному діду лейтенанту Мільтону К. Швенку, чимало різних помилок. Так, наприклад, в тексті було неправильно написано ім'я померлого - в некролозі він значився як Мельтон, а не Мільтон. Крім того, неправильні були і дані про його рідних, зокрема, йшлося, що вони були з Джорджії, тоді як насправді вони жили в штаті Пенсільванія. Також неправильно були вказані і роки навчання Мільтона Швенка у Військово-морській академії США. Ознайомившись з листом двоюрідного внука Мільтона Швенка, журналісти The New York Times перевірили старий некролог, а потім провели аналіз даних із залученням фахівців з історії і генеалогії. Зрештою видання опублікувало ті, що відповідали дійсності дані про життя і смерть лейтенанта, який помер в Нью-Йорку в 1899 році від апендициту. Деніел Швенк висловив вдячність газеті і заявив, що виконана журналістами робота надихнула його на пошуки родичів, які живуть в різних містах країни.
За матеріалами: Подробности
Поділитися новиною
