1387
В Украине впервые за годы независимости уменьшилось количество обучающихся на украинском языке
В 2012 году в Украине впервые за годы независимости уменьшилась доля школьников, учащихся на украинском языке, а книг на украинском напечатано менее половины от общего тиража.
Об этом свидетельствуют данные аналитического обзора «Положение украинского языка в Украине в 2012 году», обнародованного 9 ноября по случаю Дня украинского языка движением «Пространство свободы» при содействии интернет-издания Texty.org.ua.
Документ базируется на данных статистики, социологии и собственных мониторинговых исследований, осуществленных волонтерами по всей стране.
Украинский язык называют родным 2/3 граждан Украины, а 53% общаются преимущественно на украинском. Однако в независимой Украине действуют мощные факторы русификации и формирования у носителей украинского языка комплекса неполноценности, отмечают авторы исследования. Самыми мощными из этих факторов является телевидение и радио, а в значительной мере также сфера услуг и печатные издания.
«На украинском языке в 2011/12 году учились 81,9% школьников, что на 0,3% меньше, чем годом ранее. Факт уменьшения доли учащихся, обучающихся на украинском, зафиксирован впервые за годы независимости Украины», – говорится в обзоре.
В основном, как отмечается в отчете, на украинском языке пока учатся школьники в 23 из 27 регионов Украины. Исключением остаются Донбасс и Крым, причем в Крыму учатся на украинском менее 8% детей.
Украинский язык для сдачи тестов внешнего независимого оценивания в 2011 году избрали почти 80% выпускников школ. Эта доля очень зависит от региона и составляет почти 100% во Львовской, 97% в Киеве, 80% на Днепропетровщине, но лишь 32% на Донбассе и 8% в Крыму.
«На русском в Украине издается более 60% суммарного тиража газет, 83% – журналов, продается около 87% книг (большая часть которых – импорт из России). Впервые за много лет суммарный тираж книг печатающихся на украинском языке в Украине составляет менее половины от всех книг, напечатанных в Украине», – отмечается в обзоре.
В прайм-тайм 8 самых рейтинговых телеканалов в октябре 2012 года лишь 28% эфирного времени занимают программы на украинском языке, 44% – русскоязычные и 28% – двуязычные программы.
«Эти показатели немного лучше, чем в прошлом году, когда украиноязычные программы составили лишь 22% эфира, но о господстве украинского языка в национальном телепространстве говорить не приходится», – говорится в аналитическом обзоре.
На 6 самых рейтинговых радиостанциях песни на украинском языке составляют лишь 3,4% от общего количества песен в прайм-тайм (в прошлом году – 4,6%). В то же время песен на русском языке – 60% от их общего количества
На русском в Украине издается более 60% суммарного тиража газет, 83% – журналов, продается около 87% книг (большая часть которых – импорт из России).
По материалам: Тиждень.ua
Поделиться новостью
Также по теме
В «Дії» разрешили бронировать работников с нарушением воинского учета
Самые бедные оплатят топливо для крутых авто? Исправит ли ситуацию новый кешбэк (мнение эксперта)
Будет ли правительство снижать акциз или НДС на горючее
«Скифское золото» не дает покоя рф: открыли дело против Украины и Нидерландов — детали
НБУ объяснил ослабление гривны в начале марта
Минобразования разработало калькулятор для точного расчета зарплаты учителей — детали
