2504
Из-за долгового кризиса в Европе немецкий язык переживает "ренессанс"
Немецким языком овладеть непросто, у него сложная грамматика. Но из-за долгового кризиса в Европе он сейчас переживает небольшой ренессанс. В образовательном центре для взрослых в народной высшей школе (Volkshochschule) в Гамбурге хватает желающих записаться на курсы немецкого языка. Иностранцы ждут своей очереди на запись в комнате для ожидания. У работницы школы Анны Невес и ее четверых коллег работы много, ведь желающих учиться становится все больше. "В среднем ежедневно мы консультируем сотню людей", - рассказывает работница народной высшей школы Анна Невес.
По сравнению с 2010 годом количество заявок выросло на 30 процентов. Больше желающих изучать немецкий прибывает в Гамбург из охваченных кризисом стран Южной Европы. "Прибывает много людей, которые говорят на испанском, или непосредственно из Испании, или частично из Латинской Америки с испанским разрешением на пребывание", - говорит Навес. Так же больше португальцев и греков, которые раньше вообще не приходили, записываются на курс интенсивного изучения немецкого.
Статистическое ведомство Гамбурга подтверждает наблюдение Анны Невес. В 2011 году в город прибыло почти на 600 человек больше, чем в 2010 году. Подавляющее большинство из них - испанцы. Так, 31-летняя Сюзанна Миллан Проль прибыла в Гамбург два месяца назад. "Я изучаю в Испании туристическое дело, то есть работа у меня есть преимущественно летом. Поэтому сейчас я приехала, чтобы немножко поучиться немецкому. Я считаю, мне пригодится".
Надежды и отсутствие перспектив
Сюзанна учится на северо-западе Испании, вблизи границы с Португалией. Долговой кризис побудил ее поехать в Германию. Много ее друзей уже потеряли надежду, рассказывает женщина: "Молодые люди в Испании имеют большую проблему. Для них нет работы. Я знаю инженеров, работающих уборщиками в ресторане".
В Гамбурге молодая испанка тоже сначала занималась уборкой, но эту работу она уже оставила. Ей это не нравилось, поскольку она всегда была одна. Теперь она заинтересована в должности официантки в ресторане. Так можно завязывать контакты и учить немецкий. Образ жизни 31-летней иностранки очень скромный. "Я сняла квартиру в семье, но они не немцы, они из Греции", - рассказывает Сюзанна с улыбкой.
Если Сюзанна еще может сидеть на стуле в комнате ожидания, Сесилия Герас вынуждена стоять - настолько многолюдно в школе. Женщина из Эквадора работала в Испании сиделкой у престарелых людей. Год назад она потеряла работу и переехала к брату в Гамбург. "Сначала было трудно. Я никого не знала. Со временем начала устанавливать контакты", - вспоминает она. Так женщина нашла работу помощницы по хозяйству.
27-летний испанец Хуан Гомес, повар по образованию, оставивший свою родину два месяца назад, имеет другую мотивацию. "Конечно, я здесь из-за кризиса, но я хочу также знакомиться с культурой других стран". Именно сейчас к нему приехала в гости его подружка из Испании, но вскоре она вернется домой. Страха перед одиночеством или пасмурной погодой в Гамбурге мужчина не имеет. Шестинедельные курсы интенсивного изучения немецкого языка в народной высшей школе Гамбурга пользуются таким большим спросом, что очередь ожидания уже удлинилась на два месяца. Поэтому желающим нужно набраться терпения. Когда же обучение начнется, то придется учиться по 16 часов в неделю. До уровня В1, когда человек уже способен поддерживать простые разговоры, нужно проучиться целый год.
По материалам: Deutsche Welle
Поделиться новостью
