3582
Предприимчивые турки возвращаются из Германии на родину
Турция привлекает специалистов из Германии. И некоторые отзываются, возвращаясь на родину дедов. Шансов для предпринимательских инициатив там больше.
«Не жалею об этом ни секунды», – говорит Дилек Кезер о том, на что решилась полтора года назад. Тогда она решила покинуть Германию и начать новую жизнь в Турции. После того, как Кезер закончила немецкий университет по специальности “Менеджмент экономики”, десять лет она была управляющей компанией. Впрочем, по словам 36-летней немки турецкого происхождения, карьерной перспективы в Германии не хватило.
Сегодня фирма Дилек Кезер зарегистрирована в Стамбуле. Она занимается тамошней недвижимостью европейских и американских инвесторов. Это немецко-турецкое предприятие, поэтому зарабатывает владелица как в евро, так и в турецких лирах, рассказывает Кезер DW. “Сначала мне было важно зарабатывать в европейской валюте. Однако сейчас я уже могу от этого отказаться”, – говорит она. Учитывая немецкий диплом, а также знание турецкого, немецкого и английского, Кезер оценивает свои шансы на турецком рынке труда как очень высокие.
“Германия должна поставлять в Турцию специалистов”
Многие немцы турецкого происхождения возвращаются, как Кезер, на родину своих отцов и дедов. По данным Немецкого ведомства статистики, в 2011 году из Турции в Германию переехали около 31000 человек. В обратном направлении отправились 33000. С 2006 года этот тренд остается неизменным.
Одной из важнейших причин решения вернуться из Германии в Турцию является экономический успех последней и перспектива трудоустройства. Турецкий министр промышленности Нигат Эргюн заявил недавно в Берлине, что “Германия должна поставлять в Турцию специалистов, а не наоборот”. Конечно, он имел в виду и немцев, не имеющих турецких корней.
Со времени заключения соглашения о найме рабочей силы в 1961 году к фактическому прекращению в 1973 году трудоустройства по нему в Германию въехали до 750 тысяч турок. Так что Турция потеряла большое количество рабочей силы, турецкий министр выступает против заключения подобных соглашений с ФРГ.
Репатрианты как мотор экономики
Турецкий премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган намерен превратить свою страну в одну из крупнейших экономик мира – это должно произойти до 2023 года. В 2011 году Турция показала впечатляющий экономический рост – 8,5 процентов прироста ВВП. Процветают строительный и энергетический секторы. Однако, из-за плохого состояния экономики в ЕС “2013 год станет критическим для Турции”, – говорит в беседе с DW Зинан Ульген, глава Центра экономических и внешнеполитических исследований в Стамбуле. “Тем не менее, 40 процентов турецкого экспорта приходится на ЕС, и 85 процентов иностранных инвестиций в Турцию происходит из стран Евросоюза”, – объясняет Ульген.
Поэтому именно в экономически трудные времена турецкая рабочая сила из Германии играет важную роль, считает Ульген: “Турция надеется на know-how тех турок, которые получили образование в Германии. Хотя бы потому, что материально они более обеспечены, у них есть больше возможностей зарегистрировать в Турции предприятие и создать рабочие места”. По мнению эксперта, многогранная турецкая экономика предлагает лучшие возможности для предпринимательской самореализации, чем Германия.
Различные менталитеты
Это может подтвердить и Толга Сандикчи. Уроженец Мюнхена и бывший руководитель производственного предприятия пять лет назад перебрался в Турцию. Сегодня он имеет собственную фирму в Стамбуле и продает ледовые плиты для катания на коньках. “Только за три месяца я получил около 400 заказов. В Германии моя фирма не имела бы такого успеха, – говорит Сандикчи. – В Турции есть много предпринимательских идей, в которых у страны есть необходимость”.
Впрочем, предприниматель предупреждает оптимистов: “Разный менталитет. Когда я начал жить в Турции, я почувствовал насколько являюсь немцем”. Также он добавил, что опасность быть обманутым в бизнесе, в Турции больше, чем в Германии.
В случае чего можно и вернуться
Кроме того, экономический бум в Турции имеет и негативные стороны. Об этом предупреждает турецкий экономист и журналист Мустафа Сенмец. “Зарубежные инвестиции в строительные проекты формируют опасный пузырь”, – говорит он. Поэтому Турция должна уменьшить этот сегмент рынка и развивать промышленность, которая пока отстает. “Мы – страна импорта, а должны больше думать об экспорте, чтобы турецкая экономика не была такой уязвимой”, – советует экономист. Эти проблемы, по его словам, для Турции более актуальны, чем привлечение квалифицированной рабочей силы Германии.
Если ситуация ухудшится, а проблема разницы менталитетов окажется непреодолимой, “немецкие турки” все равно будут иметь большое преимущество. “Я всегда могу вернуться в Германию, – говорит предприниматель Сандикчи. – Две родины – это большое преимущество”.
Сенада Соколлу, Олена Перепадя
По материалам: Deutsche Welle
Поделиться новостью
