2270
Як розуміти помилування Михайла Ходорковського?
— Світ
У редакційних статтях західних видань заява Путіна про помилування Ходорковського, а також амністія переважно інтерпретуються як спроба запобігти бойкоту Олімпіади в Сочі. Тим часом здоров’я російського суспільства і зростання російської економіки залежать від того, чи сформується верховенство закону.
“Росія: роздвоєний язик Путіна” – так озаглавлена стаття в The Guardian. Це загальний огляд висловлювань російського президента в четвер – на прес-конференції та після неї.
“Лисяча фізіономія Путіна в моменти, коли він задоволений собою” викликає крайнє роздратування, пишуть автори. “Специфічний стиль російського президента полягає в тому, щоб розумним тоном говорити необгрунтовані, а іноді неймовірні речі”, – стверджує видання. Так, Путін заперечував російський тиск на Україну і заявив, що Москва допомогла Києву з братської любові. Україна і Росія – також члени європейської сім’ї, йдеться в статті.
Стратегія Путіна відносно супротивників і критиків хороша тим, що можна позбуватися незручних людей, прикриваючись законом, а потім удостоюватися почестей за дозоване милосердя. “Бурмотіння, що Ходорковський відсидів 10 років і його мати хвора, створює враження гуманності Путіна. Але саджати Ходорковського у в’язницю спочатку було негуманно”, – йдеться в статті.
Заяву Путіна, що Росія поки що не вирішила розмістити “Іскандери” в Калінінградській області, газета визнала “одночасно сміховинною і дурною”, оскільки вважає: “Вірогідність обміну ядерними ударами між Росією і Заходом тепер дорівнює нулю”. “Проте, кажучи “Нехай заспокояться”, він примудряється створити враження, ніби намагається заспокоїти знервований блок НАТО”, – пише газета. “Час заспокоїтися настане, коли у Путіна не буде два язика”, – така фінальна фраза статті.
“Путінська симуляція правосуддя” – так називається стаття Bloomberg. Заява Путіна про плани помилувати Ходорковського “всього лише підтверджує довільний характер російської судової системи”, пише видання: звільнення Ходорковського залежить від капризу єдиної людини – Путіна, точно так само, як два обвинувальних вироки раніше.
“Путін хитрий”, – пише видання. Воно пояснює його дії бажанням не допустити, щоб Олімпіада в Сочі перетворилася на трибуну для скарг “правозахисників та інших лобі”.
Видання радить правозахисникам, які вмовляють компанії відмовитися від спонсорства Олімпіади, не звертати уваги на “путінські демонстрації великодушності”. Судова система, що дозволяє зловити в капкан будь-кого неугодного владі, зберігається. Закон проти “пропаганди гомосексуалізму” і тому подібні закони “сформульовані розпливчасто саме для того, щоб їх можна було застосовувати за примхою прокурора”.
Видання не сподівається, що Путін змінить свою стратегію. І все ж він має знати, що здоров’я російського суспільства і зростання російської економіки залежать від того, чи сформується верховенство закону, вказує Bloomberg.
The New York Times обрала лаконічний заголовок – “Російські амністії”. Газета рада, що Ходорковський, учасниці Pussy Riot і активісти Greenpeace будуть відпущені на волю, але тут же зауважує: помилування – “не те ж саме, що визнання, що ці люди спочатку були поміщені до в’язниці неправомірно”.
Путін нічим не натякнув, що цих людей, можливо, судили і (або) засудили несправедливо. Він також не давав зрозуміти, що в майбутньому з іншими людьми не стануть так чинити.
“Якщо не послідує зміцнення верховенства закону, ці амністії – переважно величний жест, а не знак відновлення справедливості”, – підсумовує видання.
“Рік Путіна” – так називається редакційна стаття El Pais. На думку видання, у російського президента були підстави для життєрадісності на прес-конференції: рік у нього видався хороший. Москва повернула собі свою роль на міжнародній арені, амністія – активна спроба протидії бойкоту Олімпіади в Сочі. Путін домовився з Україною, “потирав руки у зв’язку з кризою навколо Сноудена”. Той факт, що Сноуден отримав притулок у Росії, – невдача Обами, проте в Сирії Путін врятував репутацію Обами, запропонувавши вихід із ситуації.
Водночас у Росії є очевидні слабкі місця: так, економіка перебуває в стагнації. “Але головне слабке місце – в політичній сфері”, – пише газета. Рішення звільнити учасниць Pussy Riot і Ходорковського “не може закамуфлювати реальну ситуацію – авторитаризм, корупцію і зловживання”.
“Путін намагається змінити імідж” – підсумовує The Wall Street Journal в заголовку статті.
Легко розшифрувати, з яких мотивів Путін збирається помилувати Ходорковського. “Напередодні Олімпіади в Сочі він намагається поліпшити глобальну репутацію своєї країни”, – пише видання, нагадуючи про амністування “кількох інших політв’язнів”.
WSJ також нагадує, що лідери багатьох західних країн не приїдуть в Сочі, а до офіційної делегації США включена відкрита лесбіянка. “Ці прояви зневаги болючі. Шкода, що Білий дім витратив даремно роки, улещуючи Путіна під час своєї невдалої політики “перезавантаження”, – йдеться в статті.
Звільнення Ходорковського слід вітати, але воно пояснюється не стільки більшою свободою в Росії, скільки зміною іміджу Путіна, підсумовує газета.
За матеріалами: Inopressa
Поділитися новиною
