22
Глава ЕЦБ обещает контролировать инфляцию
— Валюта
Европейский центральный банк знает о потенциальных рисках для ценовой стабильности в зоне евро и будет предпринимать действия для контроля над инфляцией. Об этом заявил президент ЕЦБ Жан-Клод Трише, выступая перед Комитетом по денежно-экономической политике Европейского парламента.
Несмотря на то, что центральный банк не торопится последовать примеру ФРС США и завершить многолетний период недорогих кредитов, Трише дал понять, что ЕЦБ будет действовать, если рост цен окажется слишком быстрым. "Управляющий совет (ЕЦБ) бдительно следит за любыми процессами, которые могут привнести риск для ценовой стабильности в краткосрочной и среднесрочной перспективе, - сказал он. - Рынки и общество в целом... могут быть уверены, что ценовая стабильность будет поддерживаться в среднесрочной и долгосрочной перспективе, благодаря нашей бдительности".
Трише заявил, что факторов, способствующих ускорению инфляции, пока не наблюдается, однако отметил существование нескольких рисков, которые в будущем могут способствовать росту цен. В числе рисков он назвал подорожание нефти, цена на которую достигла в августе рекордных отметок. Он также отметил, что в зоне евро циркулирует гораздо больше свободных средств, чем нужно. По словам Трише, подъем экономики в зоне евро продолжается и условия, способствующие росту, по-прежнему есть.
Чтобы помочь европейской экономике, ЕЦБ уже в течение 15 месяцев держит ставку рефинансирования на уровне 2,00 процента годовых и не поднимает ее уже более четырех лет. Американский центробанк, напротив, поднял вчера ставку на четверть процентного пункта до 1,75 процента годовых. "Мы ожидаем, что нынешний постепенный подъем (экономики) станет более систематичным и продолжится и в следующих кварталах. В 2005 году он может привести к еще более значительному росту", - сказал Трише.
Говоря о бюджетной политике, Трише призвал страны придерживаться Пакта о стабильности и росте - свода правил о бюджете Европейского Союза, которым, как ожидается, Германия и Франция в 2004 году пренебрегут третий год подряд. "Вопреки тому, о чем говорят некоторые, Пакт о стабильности не отменен. Не отменен и не похоронен", - подчеркнул он.
Трише отметил, что планы Европейской Комиссии о возможном пересмотре пакта встретили широкую поддержку, однако предостерег руководство комиссии от чрезмерных шагов. Он также дал понять, что запланированная переделка пакта не должна помешать странам использовать экономический подъем, чтобы улучшить состояние бюджетов. "Страны-участницы, по нашему мнению, должны воспользоваться улучшением макроэкономической ситуации, чтобы начать выполнять свои обязательства по Пакту о стабильности и росте", - сказал он.
По материалам: Деловая Неделя
Поделиться новостью
